The extraordinary details of his last stand were disclosed by the White House as the 13-year hunt for the world's most wanted man finally reached its bloody end. 白宫随后公布了拉登背水一战的非同寻常的细节。至此,对全球最重要通缉犯长达13年的追捕终于以拉登之死告终。
A police spokesman said: The person who brought the wanted man into the station was dressed in a full Batman outfit. 一名警方发言人称:把嫌犯抓来的人穿着全套蝙蝠侠服装。
The wanted man, Daniel Frayne, explained who he was to the officer and moments later Batman was gone. 蝙蝠侠走后,这名被通缉的犯人丹尼尔-福莱恩向警员坦白了他的身份。
A police public appeal for the whereabouts of a New Zealand man took an unexpected turn on social media when it was met by taunts from the wanted man himself. 警方公开通缉一名下落不明的新西兰男子,谁知这名被通缉的男子自己在社交网络上回复并奚落了警方发出的公开信息,事情的发展让人大跌眼镜。
A caped crusader astonished officers and passers-by when he dragged a wanted man into a police station in the city centre before vanishing into the night. 一个身穿斗篷的人将一名通缉犯人拽进市中心的警察署,然后消失在黑夜中,这让警察和路人都大吃一惊。
Described by WIRED as the most wanted man in the world, Snowden is being sought for leaking top-secret documents that unveiled widespread surveillance programs overseen by the federal government. 斯诺登因泄漏机密文件、向媒体披露由联邦政府启动的秘密监控项目而被通缉,被《连线》杂志形容为世界头号通缉犯。
You're a wanted man now. 你现在已经被通缉了。
Pakistani officials have welcomed his cease-fire announcement, but are refusing to comment directly on reports of talks with the country's most wanted man. 巴基斯坦官员对马苏德宣布停火表示欢迎,但是他们拒绝就和马苏德举行会谈的报导直接发表评论。马苏德是巴基斯坦要捉拿的头号逃犯。
You may be punished if you harbor an escaped criminal or a spy. be convicted of harbouring a wanted man 你若窝藏逃犯或间谍,就会受惩罚。因窝藏被通缉者而被定罪
All the finger pointing of a man, devil peak behind the killing of his father Randy also the FBIs most wanted man. 所有的矛头都指向了一个人,大恶魔峰,杀死兰迪父亲的幕后黑手,同时也是FBI的头号通缉犯。
I'm the most wanted man on my island. 我是我的岛国上的头号通缉犯。
He wanted the man to know he did not need to smoke cigarette someone else had thrown away. 他想让这个男人知道他不需要抽别人扔掉的香烟。
He is wanted man. 他是个被通缉的人。
He must be the wanted man: he's exactly like his picture. 他一定是那个通缉犯:他和照片上一模一样。
The wanted man has disappeared without a trace. 被通缉者早已消失得无影无踪了。
He wanted the man to become his business partner. 他希望那个人成为他的生意伙伴。
The police discovered the wanted man in a hideout near the airport. 警察在机场附近发现了通缉犯的藏身之地。
He can't be the wanted man. 他不会是那个被通缉的男子。
Bill talked to Tome about the wanted man whose picture they had seen outside the police station. 比尔向汤姆谈起和他们在警察局外面看到的那张通缉犯的照片。
Analyzing Some Difficult Problems of the Crime of Harboring Drug Criminals be convicted of harbouring a wanted man 认定包庇毒品犯罪分子罪若干疑难问题探析因窝藏被通缉者而被定罪
Be convicted of harbouring a wanted man. 因窝藏被通缉者而被定罪。
He is a wanted man. 他是一个受通缉的人。
The police saturated the area where the boy was killed with photographs of the wanted man. 警方在男孩被害地区到处张贴疑凶的照片。
The police watched the cafes to which the wanted man was known to resort. 警察监视该通缉犯经常出没其中的各家咖啡馆。
Especially she didn't want to run away to Panama with the most wanted man in America. 尤其是,她不想跟美国头号通缉犯一块逃到巴拿马去。
The wanted man was traced to an address in new york. 经过一番追踪,发现那个通缉犯在纽约的某个地方。
The wanted man dived into an alley to escape from the police. 那个通缉犯潜进一条小巷躲避警察的追捕。
The wanted man hid in the forest. 那受通缉的男子躲进了森林里。
Well, the series is called Father and son, so I guess they wanted a man! 问题是这个电视连续剧叫作父与子,所以我想他们是想要个男人。
Zhiwei learns from Zheng Kun that his true identity is Li wanhao, a wanted man in Hong kong, and Wenhua is his son. 志伟终于从郑坤处得知他就是多年前在香港失踪的李万豪,而黑帮头子文华正是他的儿子。